سیاست حریم خصوصی

آخرین به‌روزرسانی: 2026-10-25

این صفحه ترجمهٔ متن اصلی آلمانی است. اگر میان دو نسخه تفاوتی باشد، نسخهٔ آلمانی معتبر است.

این سیاست دربارهٔ Gatewatch by Exposy برای Windows، Android و، پس از انتشار، پلتفرم‌های دیگر است («Gatewatch»، شناسهٔ برنامه net.exposy.gatewatch)، و دربارهٔ سروری که گزارش‌های به‌اشتراک‌گذاشته‌شده را دریافت می‌کند. خلاصه: بررسی‌ها روی دستگاه شما اجرا می‌شوند؛ شما تصمیم می‌گیرید Gatewatch نتیجه‌هایتان را خودکار به اشتراک بگذارد یا نه (بار اول که باز می‌شود یک بار می‌پرسد، و تا نگویید «بله» چیزی فرستاده نمی‌شود؛ اگر خاموش باشد، بعد از هر آزمایش می‌پرسد آن یک نتیجه فرستاده شود یا نه، و تا دکمهٔ ارسال را نزنید چیزی فرستاده نمی‌شود)؛ Gatewatch حساب کاربری و آنالیتیکس ندارد. در Android، Gatewatch می‌تواند بنرهای تبلیغاتی Google AdMob نشان دهد؛ این بنرها به‌طور پیش‌فرض خاموش‌اند، ما می‌توانیم آن‌ها را برای یک کشور روشن کنیم و هرگز در کشورهای پرخطر، که اصلاً با Google تماس گرفته نمی‌شود («تبلیغات (Google AdMob)» را ببینید). گزارش به‌اشتراک‌گذاشته‌شده ناشناس است: IP ندارد و چیزی ندارد که شما یا دستگاهتان را شناسایی کند.

مسئول کیست

Mohammad Shariat
Halmstraße 9

60327 Frankfurt am Main

Germany

ایمیل:

چه چیزی روی دستگاه شما اجرا و ذخیره می‌شود

همهٔ بررسی‌ها را برنامه روی دستگاه شما اجرا می‌کند: جست‌وجوی نام‌ها، اتصال به سایت‌هایی که آزمایش می‌کنید، مقایسهٔ سرورهای DNS، فهمیدن اینکه شبکهٔ شما DNS را دستکاری می‌کند یا نه، و تشخیص اینترنت فقط‌ملی از قطعی. نام اینترنت‌دهندهٔ شما هم روی خود دستگاه پیدا می‌شود: Gatewatch نشانی عمومی شما را در جدولی که داخل برنامه است جست‌وجو می‌کند و فقط کشور، شمارهٔ شبکه (ASN) و نام شبکه برای گزارش نگه داشته می‌شود. فهرست سایت‌ها داخل برنامه است، پس وقتی به سرور ما دسترسی نیست هم کار می‌کند.

برنامه این‌ها را روی دستگاه شما ذخیره می‌کند:

  • تنظیمات شما، مثل زبان و فهرست‌های کشوری که انتخاب کرده‌اید.
  • فهرست‌های خودتان و سایت‌هایی که اضافه کرده‌اید.
  • تاریخچهٔ آزمایش‌های شما (نتیجه برای هر سایت، زمان، شبکه و کشور شما در آن زمان).
  • انتخاب شما دربارهٔ اشتراک خودکار، و شمارش اینکه برنامه چند بار پرسیده نتیجه‌ای فرستاده شود یا نه.
  • فقط تا وقتی اشتراک خودکار روشن است: گزارش‌هایی که هنوز فرستاده نشده‌اند (مثلاً وقتی آفلاین بودید)، حداکثر 50 گزارش، تا زمان ارسال نگه داشته می‌شوند. با خاموش کردن اشتراک خودکار حذف می‌شوند.

این داده‌ها هرگز دستگاه شما را ترک نمی‌کنند، مگر اینکه اشتراک خودکار را روشن کرده باشید یا برای یک نتیجه دکمهٔ ارسال را زده باشید (در این صورت گزارش‌هایی که در ادامه توضیح داده شده فرستاده می‌شوند) یا خودتان آن‌ها را خروجی بگیرید. تنها استثنای دیگر تبلیغات در Android است که در «تبلیغات (Google AdMob)» توضیح داده شده. هیچ چیزی روی دستگاه ذخیره نمی‌شود که نشان دهد گزارشی فرستاده شده است. تاریخچهٔ آزمایش‌های شما با حذف آزمایش‌ها در تاریخچه (یکی‌یکی، یا همه با «حذف همهٔ تاریخچه») یا حذف نصب Gatewatch پاک می‌شود.

Gatewatch چه اتصال‌هایی برقرار می‌کند

بررسی یک شبکه یعنی تماس با سرورها. هر اتصال زیر مستقیماً از دستگاه شما به میزبان نام‌برده می‌رود، و آن میزبان IP عمومی شما را می‌بیند، مثل هر بازدید دیگر. ما چیزی از این میزبان‌ها دریافت نمی‌کنیم و آن‌ها هم چیزی از ما دریافت نمی‌کنند.

  • نشانی و شبکهٔ عمومی شما: صفحهٔ trace مربوط به Cloudflare (cdn-cgi/trace، مثلاً در 1.1.1.1) IP عمومی و کشور شما را به برنامه می‌گوید. اگر جواب ندهد، برنامه به‌جایش از speed.cloudflare.com/meta می‌پرسد. نشانی فقط روی صفحه نشان داده می‌شود و هرگز به اشتراک گذاشته نمی‌شود. سیاست حریم خصوصی Cloudflare را ببینید.
  • DNS over HTTPS در cloudflare-dns.com، 1.1.1.1، dns.google و 8.8.8.8: برای دانستن نشانی واقعی یک سایت و مقایسهٔ آن با آنچه DNS خودتان می‌گوید.
  • پرسش‌های مستقیم DNS (مثل nslookup) از سرورهای DNS دستگاه شما، مودم شما، 1.1.1.1 (Cloudflare)، 8.8.8.8 (Google)، 9.9.9.9 (Quad9) و 208.67.222.222 (OpenDNS): برای دیدن اینکه کدام سرور جواب غلط می‌دهد و اینکه آیا شبکهٔ شما پرسش‌هایی را که برای یک سرور عمومی بوده منحرف می‌کند.
  • سایت‌های مرجع: چند سایت شناخته‌شده، مثلاً از Google، Microsoft، Apple و GitHub، و سایت‌های شناخته‌شدهٔ کشور فهرست شما، برای تشخیص اینترنت فقط‌ملی از قطعی کامل.
  • سایت‌هایی که آزمایش می‌کنید: سایت‌های فهرستی که اجرا می‌کنید، که می‌تواند شامل سایت‌هایی باشد که خودتان اضافه کرده‌اید. هر کدام مثل هر بازدید دیگر IP شما را می‌بیند. Gatewatch خودش را با یک User-Agent رایج مرورگر به آن‌ها معرفی می‌کند، نه با نام خودش. اینترنت‌دهندهٔ شما می‌تواند ببیند با این سایت‌ها ارتباط گرفته‌اید، درست مثل وقتی خودتان بازشان می‌کنید.
  • ارسال گزارش‌ها: اگر «اشتراک خودکار نتیجه‌ها» را روشن کرده باشید، برنامه گزارش هر آزمایشِ تمام‌شده را در پس‌زمینه می‌فرستد؛ اگر خاموش باشد، فقط همان یک گزارشی را می‌فرستد که برایش دکمهٔ ارسال را می‌زنید. گزارش‌ها به سرور ما در exposy.net می‌روند. اینترنت‌دهندهٔ شما، و در بعضی کشورها مقام‌های دولتی، می‌توانند این اتصال را ببینند. بخش بعدی را ببینید.
  • تبلیغات (فقط Android): فقط وقتی تبلیغات برای کشور شما روشن باشد، برنامه با Google (AdMob) ارتباط می‌گیرد تا بنر را بارگیری و نمایش دهد و، جایی که لازم است، فرم رضایت را نشان دهد. تا وقتی تبلیغات خاموش است، و در کشور مستثنا (کشورهای پرخطر)، Gatewatch اصلاً برای تبلیغات با Google تماس نمی‌گیرد. «تبلیغات (Google AdMob)» را در ادامه ببینید.
  • کارت برنامه‌های خودمان: کارت کوچکی که یکی از برنامه‌های خودمان را پیشنهاد می‌دهد از فهرستی استفاده می‌کند که داخل برنامه است. برنامه حداکثر روزی یک بار یک فایل پیکربندی کوچک امضاشده را هم از exposy.net می‌گیرد. این درخواست جز داده‌های معمول اتصال، مثل IP شما که ذخیره نمی‌کنیم، چیزی همراه ندارد؛ نه شناسه و نه نتیجه. کارت یک پیوند ساده است که فقط وقتی رویش بزنید در مرورگر شما باز می‌شود.

جز این دو، Gatewatch چیزی به سرورهای ما نمی‌فرستد. تنها اتصال دیگر تبلیغات در Android است که در «تبلیغات (Google AdMob)» توضیح داده شده. بررسی به‌روزرسانی و آنالیتیکس ندارد.

ارسال گزارش‌ها به Exposy (اختیاری)

تا خودتان انتخاب نکنید چیزی به اشتراک گذاشته نمی‌شود. بار اولی که از Gatewatch استفاده می‌کنید، برنامه یک صفحه نشان می‌دهد که توضیح می‌دهد چه چیزی فرستاده می‌شود، چه چیزی هرگز فرستاده نمی‌شود و چه خطرهایی هست، با دو دکمهٔ هم‌ارزش: «بله، خودکار به اشتراک گذاشته شود» و «نه». هیچ گزینه‌ای از پیش انتخاب نشده و بستن صفحه یعنی «نه». این در همهٔ کشورها یکسان است. هر زمان می‌توانید آن را در تنظیمات روشن یا خاموش کنید؛ روشن کردن همان توضیح را دوباره نشان می‌دهد. راه دیگری برای فرستادن گزارش نیست: وقتی خاموش است، چیزی فرستاده نمی‌شود مگر اینکه برای یک نتیجه دکمهٔ ارسال را بزنید، همان‌طور که در ادامه آمده. تا وقتی روشن است، برنامه بعد از هر آزمایشِ تمام‌شده یک گزارش می‌سازد و در پس‌زمینه می‌فرستد. اگر ارسال شکست بخورد (مثلاً وقتی آفلاین هستید یا سرور ما مسدود است)، گزارش روی دستگاه شما منتظر می‌ماند و بعداً فرستاده می‌شود. اگر اشتراک خودکار خاموش باشد، برنامه بعد از هر آزمایشِ تمام‌شده می‌پرسد آن یک نتیجه فرستاده شود یا نه. فرستادنش فقط رضایت شما برای همان یک نتیجه است و تا دکمهٔ ارسال را نزنید چیزی فرستاده نمی‌شود: بار اول کارت «ارسال این نتیجه» و «فعلاً نه» را پیشنهاد می‌دهد؛ از بار دوم «همیشه ارسال شود»، «فقط این نتیجه» و «فعلاً نه» را، تا از همان‌جا بتوانید اشتراک خودکار را هم روشن کنید. برنامه فقط شمارش اینکه چند بار پرسیده را نگه می‌دارد، نه چیزی دربارهٔ پاسخ شما. پرسشِ بار اول همچنان فقط یک بار پرسیده می‌شود.

یک گزارش چه چیزی دارد

  • کشور و شبکه (شمارهٔ ASN و نام شبکه) که اتصال شما در زمان آزمایش در آن بود.
  • روز UTC آزمایش، بدون ساعت.
  • نام و نسخهٔ برنامه و نوع فهرستی که آزمایش شد (مثلاً عمومی یا یک کشور).
  • برای هر سایت آزمایش‌شده: نامش، نتیجه (مثلاً باز می‌شود، IP مسدود، DNS جعلی)، اینکه آیا سرور DNS دیگری کار می‌کرد، وضعیت HTTP و مشکل گواهی در صورت وجود، و کشور و شبکهٔ نشانی خود سایت. این‌ها سایت‌های فهرست شما هستند، از جمله سایت‌هایی که خودتان اضافه کرده‌اید.
  • اینکه آیا شبکهٔ شما DNS را دستکاری می‌کند، و اینکه آیا شبیه اینترنت فقط‌ملی است یا قطعی.

یک گزارش هرگز چه چیزی ندارد

  • IP شما.
  • شناسهٔ دستگاه، شناسهٔ تبلیغاتی، نام شما، نشانی ایمیل یا حساب کاربری.
  • ساعت آزمایش.

به کجا می‌رود و ما با آن چه می‌کنیم

  • گزارش‌ها روی سرور ما در آلمان (OVH) و پشت Cloudflare ذخیره می‌شوند. ما دربارهٔ فرستنده چیزی ذخیره نمی‌کنیم: نه IP، نه جزئیات مرورگر یا دستگاه، نه لاگ درخواست.
  • برای جلوگیری از سوءاستفاده، سرور هنگام دریافت گزارش لحظه‌ای به نشانی فرستنده نگاه می‌کند. این نشانی به یک کلید درهم‌ریخته تبدیل می‌شود که حدود یک دقیقه در حافظه می‌ماند و هرگز روی دیسک یا در لاگ نوشته نمی‌شود.
  • Cloudflare که جلوی سرور ما قرار دارد، اتصال را مثل هر وب‌سایت دیگری می‌بیند. این خارج از کنترل ماست؛ سیاست حریم خصوصی Cloudflare را ببینید.
  • نتیجه‌ها هر ساعت یک بار، همراه با همهٔ گزارش‌های دریافت‌شده در همان ساعت، به تفکیک کشور، شبکه (شمارهٔ AS و نام) و سایت منتشر می‌شوند. گزارش IP، شناسهٔ دستگاه یا حساب کاربری ندارد، پس ما نمی‌توانیم نتیجهٔ منتشرشده را به شخصی ربط دهیم.

مبنای قانونی و انتخاب شما

ما گزارش‌ها را فقط به این دلیل پردازش می‌کنیم که شما در برنامه با انتخاب «بله، خودکار به اشتراک گذاشته شود» یا «همیشه ارسال شود» رضایت داده‌اید، یا، فقط برای همان یک نتیجه، با زدن «ارسال این نتیجه» یا «فقط این نتیجه» (Art. 6 (1) (a) GDPR). هر زمان می‌توانید با خاموش کردن این تنظیم رضایتتان را پس بگیرید؛ این برای همهٔ آزمایش‌های بعدی اعمال می‌شود. می‌توانید اصلاً به اشتراک نگذارید، و Gatewatch بدون آن هم همان‌طور کار می‌کند.

آیا گزارش را می‌شود بعداً حذف کرد؟

نه، و می‌خواهیم صادقانه دلیلش را بگوییم: گزارش‌ها ناشناس‌اند. گزارش چیزی ندارد که شما را شناسایی کند و هیچ چیز آن را به شما یا دستگاهتان وصل نمی‌کند: هیچ شناسهٔ گزارشی روی دستگاه شما نگه داشته نمی‌شود و به شما نشان داده نمی‌شود. پس نه شما و نه ما نمی‌توانیم گزارشی را دوباره پیدا کنیم، و بعداً قابل حذف نیست. اگر نمی‌خواهید آزمایشی به اشتراک گذاشته شود، اشتراک خودکار را خاموش نگه دارید و دکمهٔ ارسال را نزنید. چون نمی‌توانیم شما را از روی گزارش شناسایی کنیم، حقوق دسترسی، اصلاح و پاک‌سازی دربارهٔ آن قابل اعمال نیست (Art. 11 GDPR).

تبلیغات (Google AdMob)

Gatewatch برای Android شامل SDK تبلیغاتی Google (Google Mobile Ads، Google AdMob) و SDK رضایت Google (User Messaging Platform، UMP) است. تبلیغات به‌طور پیش‌فرض خاموش است. ما می‌توانیم بعداً آن را برای کشور کاربر، با فایل پیکربندی امضاشده‌ای که بالا توضیح داده شد، بدون به‌روزرسانی برنامه روشن کنیم. فقط بنر تبلیغاتی استفاده می‌شود. جایی که تبلیغات روشن است، برنامه 30 ثانیه بعد از شروع ابتدا کارت برنامه‌های خودمان را نشان می‌دهد، بعد بنر Google جایش را می‌گیرد. Gatewatch برای Windows تبلیغات ندارد.

Gatewatch اغلب جاهایی استفاده می‌شود که اینترنت سانسور می‌شود، پس لطفاً توجه کنید: Gatewatch در کشورهای پرخطر تبلیغ نشان نمی‌دهد و آنجا با Google تماس گرفته نمی‌شود. پیکربندی آن‌ها را مستثنا می‌کند، دست‌کم ایران، چین و روسیه را. تا وقتی تبلیغات خاموش است، و در کشور مستثنا، Gatewatch چیزی برای تبلیغات از Google درخواست نمی‌کند و فرم رضایت نشان نمی‌دهد.

  • ارائه‌دهنده: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
  • SDK وقتی تبلیغات روشن است چه چیزی را پردازش می‌کند: شناسهٔ تبلیغاتی دستگاه شما، IP شما، اطلاعات دستگاه و برنامه و تعامل‌های شما با تبلیغات، برای نمایش و سنجش تبلیغات، برای محدود کردن دفعات نمایش یک تبلیغ (frequency capping) و برای جلوگیری از تقلب.
  • رضایت: در EEA، بریتانیا و سوئیس برنامه ابتدا فرم رضایت Google (UMP) را نشان می‌دهد. تبلیغات شخصی‌سازی‌شده فقط در صورت رضایت شما نشان داده می‌شود؛ وگرنه تبلیغات غیرشخصی یا محدود است. هر زمان می‌توانید انتخابتان را در گزینه‌های حریم خصوصی در تنظیمات برنامه عوض کنید.
  • مبنای قانونی: رضایت شما (Art. 6 (1) (a) GDPR) و، برای دسترسی به اطلاعات روی دستگاه شما، § 25 (1) TDDDG.
  • انتقال به آمریکا: Google ممکن است داده‌ها را در آمریکا پردازش کند. Google LLC تحت چارچوب حریم خصوصی داده EU-US (EU-US Data Privacy Framework) گواهی دارد.
  • کنترل شما: می‌توانید شناسهٔ تبلیغاتی را در تنظیمات Android بازنشانی یا حذف کنید.

بیشتر: چگونه Google هنگام استفاده شما از سایت‌ها یا برنامه‌های شریکانش از داده استفاده می‌کند و سیاست حریم خصوصی Google.

ما (Exposy) هیچ داده شخصی‌ای از AdMob دریافت نمی‌کنیم، فقط گزارش‌های تجمیعی درآمد و نمایش. کارت برنامه‌های خودمان همچنان یک پیوند ساده و بدون ردیابی می‌ماند.

Gatewatch چه کارهایی نمی‌کند

  • بدون حساب کاربری، ورود یا ثبت‌نام.
  • بدون آنالیتیکس، گزارش خرابی یا آمار استفاده.
  • بدون تبلیغات در Windows. در Android، تبلیغات فقط همان‌طور که در «تبلیغات (Google AdMob)» توضیح داده شده، فقط جایی که ما روشنش کنیم، و هرگز در کشورهای پرخطر. کارت برنامه‌های خودمان یک پیوند ساده و بدون ردیابی است.
  • بدون دسترسی به مخاطبان، فایل‌ها، عکس‌ها، دوربین، میکروفون یا مکان شما.
  • در Android فقط دسترسی به شبکه و، جایی که تبلیغات روشن است، شناسهٔ تبلیغاتی که SDK شرکت Google از آن استفاده می‌کند.
  • بدون فروش داده‌های شخصی. جز اتصال‌هایی که بالا توضیح داده شد و تبلیغات، هیچ داده‌ای به کسی داده نمی‌شود.

اگر نسخه‌ای در آینده سرویس دیگری اضافه کند که داده‌های شخصی را پردازش می‌کند، این سیاست پیش از انتشار آن نسخه به‌روز می‌شود و برنامه جایی که قانون الزام کند رضایت شما را می‌پرسد.

حذف داده‌هایتان

Gatewatch حساب کاربری ندارد. هر چیزی که برنامه ذخیره می‌کند روی دستگاه شماست و با حذف آزمایش‌ها در تاریخچه (یکی‌یکی، یا همه با «حذف همهٔ تاریخچه») یا با حذف نصب Gatewatch (در Android با «Clear storage» در تنظیمات سیستم هم) پاک می‌شود. گزارش‌های به‌اشتراک‌گذاشته‌شده روی سرور ما ذخیره می‌شوند. آن‌ها ناشناس‌اند و هیچ چیز آن‌ها را به شما یا دستگاهتان وصل نمی‌کند، پس دیگر پیدا یا حذف نمی‌شوند. گام‌به‌گام

کودکان

Gatewatch یک ابزار عمومی برای همهٔ کاربران است و مخاطبش کودکان نیستند. ما از هیچ‌کس داده شخصی‌ای جمع نمی‌کنیم. آنچه SDK تبلیغاتی در Android، جایی که تبلیغات روشن است، پردازش می‌کند در «تبلیغات (Google AdMob)» توضیح داده شده است.

حقوق شما

بر اساس GDPR شما حق دسترسی، اصلاح، حذف و محدود کردن پردازش داده‌های شخصی‌تان، حق پس گرفتن رضایت، اعتراض، انتقال‌پذیری داده، و شکایت نزد یک مرجع حفاظت از داده را دارید. چون Gatewatch جز گزارش‌های ناشناسی که خواسته‌اید به اشتراک بگذارید هیچ داده شخصی‌ای برای ما نمی‌فرستد، معمولاً چیزی برای تحویل نداریم؛ دربارهٔ گزارش‌ها «آیا گزارش را می‌شود بعداً حذف کرد؟» را در بالا ببینید. دربارهٔ تبلیغات در Android می‌توانید رضایتتان را در گزینه‌های حریم خصوصی در تنظیمات برنامه عوض کنید و شناسهٔ تبلیغاتی‌تان را در تنظیمات Android مدیریت کنید؛ «تبلیغات (Google AdMob)» را ببینید. اگر با ایمیل با ما تماس بگیرید، از پیام شما فقط برای پاسخ دادن استفاده می‌کنیم و وقتی دیگر لازم نباشد حذفش می‌کنیم.

این وب‌سایت

وب‌سایت gatewatch.exposy.net کوکی نمی‌گذارد و آنالیتیکس یا تبلیغات ندارد. برای ارائهٔ صفحه‌ها و دانلودها، IP شما و درخواست از Cloudflare (که از سایت محافظت می‌کند و آن را کش می‌کند) به سرور ما در آلمان می‌رسد؛ این از نظر فنی ضروری است و برای شناسایی شما به کار نمی‌رود. بقیهٔ exposy.net، از جمله نمایشگر عمومی، سیاست حریم خصوصی خودش را دارد.

تغییرات

وقتی Gatewatch شیوهٔ برخورد با داده‌ها را تغییر دهد، این صفحه را به‌روز می‌کنیم. تاریخ بالای صفحه آخرین نسخه را نشان می‌دهد.

سیاست حریم خصوصی - Gatewatch by Exposy